海外バイリンガル教育・育児– category –

こんにちは、Aki です。 私のオーストラリア生まれの娘は、いままでに日本の小学校、中学校で体験入学をさせていただきました。 オーストラリアでは日常的に私と日本語で会話をしていますが、体験入学では同じ年代の生徒たちと日本語で会話をしたり、オー...

こんにちは、Aki です。 2024年がスタートして、年始から日本に一時帰国しました。 到着時には日本の学校では冬休み期間でしたし、オーストラリアの新学年スタートが１月下旬からだったのと、 家族との行事などもあったので、通えて４日ということがわかっ...

こんにちは、Aki です。 みなさんはオンラインで外国語学習に挑戦した経験はありますか？ 以前の記事でもまとめたことがありますが、私はオンラインで中国語を勉強していました。 >>>【オンライン英会話のメリット・デメリット】デメリットを知っ...

こんにちは Aki です。 私の娘は今年(2023年)、日本でいうところの中学２年生になりました。 マレーシア出身の主人とは中国語、私とは日本語、学校では英語、中学校からは学校の授業でフランス語をはじめました。 それとは別になぜかドイツ語も勉強してい...

こんにちは Aki です。 みなさんは知育菓子というのをきいたことはありますか？ ”知育菓子”はカネボウが前身のKracie(クラシエ)が登録商標しています。 初めて発売されたものは1986年、今から35年以上も前だったことにおどろきですが、 ご存じのかたも多い...

こんにちは Aki です。 娘が待ちに待った中学校体験入学。いっぱい楽しんでかえってきました！ 今回はその実体験をまとめてみます。 小学校のときと同様？！ハプニングもありましたが、それも含めてよい体験になりました。 中学校体験入学が決まるまでの経...

こんにちは Aki です。 長かったコロナ禍もおわり、日本に一時帰国することもできるようになりましたね。 子どもに体験入学をさせたい！ と考えるかたは多いのではないでしょうか？ 私の娘も、また体験入学をさせてもらえることになりました。 でも、コロ...

こんにちは Akiです。 今春、日本では中学２年生になる娘が最後に体験入学をさせていただいたのは、娘が小学４年生の頃でした。 ＞＞＞【日本へ一時帰国：体験入学③】私たちの実体験、体験入学の前後～終えるまで それからコロナ禍になり、海外の行き来が...

こんにちは、Aki です。 以前、私の娘が日本へ一時帰国した際のイベントやアクティビティの記事の中で、カラオケの紹介をしたことがありました。 >>>【日本へ一時帰国：日本で参加しよう！イベント・アクティビティ】－ カラオケ 海外でお子さん...

こんにちは、Aki です。 グローバル社会になり、お子さんにバイリンガル育児をされている方がふえてきていると思います。 私もその一人でした。 今回は特にバイリンガル育児をされている方に知っていただきたい、生活言語と学習言語についてわかりやすくま...